La vision d'une devanture de coiffeur de premier plan prend vie

Jun 23, 2023

BUFFALO, NY (WKBW) - Un coiffeur de premier plan a enfin réalisé son rêve d'amener Porto Rico à la devanture de son salon de coiffure situé au centre du quartier du patrimoine hispanique, "Avenida San Juan".

Efrain Burgos a reçu 40 000 $ du comté d'Erie pour donner vie à sa vision de vitrine.

"Buffalo est ma nouvelle maison, mon nouveau Porto Rico", dit-il. "J'ai toujours voulu que la façade de mon immeuble ressemble à San Juan."

Burgos est né à Humacao Porto Rico.

Il est venu à Buffalo en 1983 après avoir rejoint l'armée, puis est allé à l'école de beauté.

"J'ai travaillé pendant deux ans dans différents salons de coiffure à Buffalo, puis en 1987, j'ai ouvert mon propre salon de coiffure", raconte-t-il.

Le coiffeur dit qu'il a toujours voulu que son salon ressemble au vieux San Juan.

"Pour que le bâtiment ressemble à San Juan, il faut beaucoup d'argent et je le faisais lentement", explique Burgos.

Aujourd'hui, 36 ans plus tard, son souhait a été exaucé.

Son fils, Alexander Burgos, participe également à ce projet.

"Et je ne pourrais pas être plus heureux que mon fils réalise mon rêve", déclare Efrain Burgos. "Et ça y est, je suis vraiment content."

Alexander Burgos a soumis une offre au comté pour que son entreprise de construction fasse les travaux.

"C'est un honneur incroyable et cela modifie l'héritage de notre famille", a déclaré le fils.

Alexander dit que le salon de son père n'est pas seulement un salon, c'est un centre communautaire pour l'Avenida San Juan.

"C'est quelque chose dont nous rêvions, j'ai essayé d'aider à proposer des conceptions et des plans", dit-il. "Mais finalement, nous ne pourrions jamais le faire jusqu'à ce que l'opportunité se présente avec le programme de revitalisation."

La construction devrait être terminée courant juin.

Vous pouvez trouver le salon Efrain Burgos situé au 472 Niagara St, Buffalo, NY.